岁序常易，华章日新。在国际环境复杂多变、国内改革发展稳定任务艰巨繁重和新冠疫情持续影响的背景下，中国电影统筹推进疫情防控与事业发展，克难奋进、勇毅前行，度过了极其艰辛和极不寻常的2022年，迎来了充满期待和满怀希望的2023年。

2022年10月党的二十大胜利召开，不仅擘画了全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图，而且为新时代新征程推进社会主义文化强国和科技强国建设提出了新部署新要求。2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，对于全面建设社会主义现代化国家开好局、起好步具有重要意义。电影是文化与科技的融合统一体，必将在文化与科技的深度融合和创新发展中实现重要突破，这也是新时代中国电影提质升级与高质量发展的必然要求和核心要义。

天道酬勤，厚积薄发。经过多项学术指标综合评定及同行专家评议推荐，2022年12月29日《现代电影技术》首次成功入选中国科技核心期刊，成为我国迄今唯一获此殊荣的影视科技期刊，在影视科技领域具有重要的里程碑意义。成绩来之不易，荣誉弥足珍贵，均离不开期刊主管部门、主办单位、支持单位、编委会、编辑部、广大作者和读者的指导、支持和辛勤工作。

新时代新征程新起点，《现代电影技术》将在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下，全面贯彻落实党的二十大精神，坚持守正创新、与时俱进和精益求精，统筹并重学术性、专业性、系统性、工程性和时效性，不断深化完善适合国情与时代需求的中国特色电影科技期刊高质量发展道路。我们将不负中国科技核心期刊的荣誉称号与使命责任，持续提升学术水平、办刊质量、传播力、影响力和引领力，积极推进高水平科技核心期刊建设，使《现代电影技术》在荟萃科学发现、引领科技进步和服务国家创新中发挥更大作用，进而有力支撑新时代文化自信自强和科技自立自强，为建设社会主义电影强国、文化强国和科技强国做出积极贡献。

中国电影科学技术研究所（中央宣传部电影技术质量检测所）党委书记、所长

《现代电影技术》编委会主任

2023年1月1日