2020，砥砺前行。在新冠肺炎疫情常态化防控背景下，今年下半年，中国成为全球范围内电影市场恢复最快最好的国家。

这一年，受疫情影响，我国广大影院面临着前所未有的挑战，影院设备如何维护、公共卫生和环境质量如何提升以及为复工复产做好准备等问题成为影院关注的核心焦点。在国家电影局技术主管部门的指导下，我们整合行业、企业专家资源，在《现代电影技术》杂志及新媒体“电影技术微刊”“中国电影科技网”，策划一系列应对疫情相关专栏，利用多个媒体平台以多种形式开展公益技术信息服务，支援战“疫”行动。

岁末，再次感谢长期以来给予我们大力支持的业内同仁！我们将继续为广大行业人士提供分享、学习和交流的平台，持续跟进行业最新科技、科学研究成果，充分发挥编委和审稿专家作用，深化与高校合作，拓宽优质稿源，增强杂志学术权威性。按照惯例，本期梳理了全年文章，根据文章题材类型创建了2020年总目录，谨供大家查阅、参考。