过去的一年，电影技术对电影产业发展的支撑作用进一步凸显。北京电影节首次加入电影技术单元，召开了以“科技创新驱动电影提质升级”为主题的电影科技国际论坛；亚洲电影博览会举办了首届“聚焦中国”活动，中国电影技术吸引了全球目光。本期以国内外电影技术发展为主题，内容覆盖了电影拍摄、制作、放映，从新兴特效创作技术真人写实建模技术应用到国产电影放映服务器关键技术研究，从VR听觉音响设计到VR产业价值链构建，从国外电影科技发展总结和启示到中国电影“走出去”。电影技术发展已经成为人们想了解和关注的内容，而电影人对影像的探索、革命甚至超越也从未停止过。2018年伊始，让我们继续“撸起袖子加油干”。